Elegir el nombre perfecto para tu bebé puede ser todo un desafío, sobre todo si buscas algo con estilo, personalidad y un significado especial.
Los nombres de niño franceses combinan elegancia, historia y un encanto único que los hace irresistibles. Así que, tanto si tienes una conexión con la cultura francesa como si simplemente te atrae su sonoridad, en esta lista encontrarás opciones que van desde los nombres clásicos populares hasta los más originales y poco comunes.
Cada nombre francés encierra una historia y una tradición que pueden aportar carácter y distinción al nombre de tu hijo. Además, su musicalidad y sofisticación los convierten en una excelente opción para familias que buscan algo diferente y con alma.
Prepárate para inspirarte con nuestra selección de nombres de niño franceses pensada para ayudarte a elegir el nombre ideal para tu bebé.
Nombres de niño franceses con A y B
- Abel: Nombre de procedencia hebrea que significa «aliento», aunque también se ha interpretado como «hijo».
- Abélard: Nombre francés de origen germánico que significa «noble fuerte».
- Achille: Variante francesa de «Aquiles». Significa «dolor» y se asocia con Aquiles, una figura mitológica conocida por su papel de héroe en la guerra de Troya.
- Adam: Nombre de raíces hebreas que significa «hombre hecho de tierra».
- Adolphe: Forma francesa de «Adolfo». Significa «lobo noble».
- Adrien: Nombre de origen latino cuyo significado es “aquel que viene de la región de Adria”, refiriéndose a la ciudad italiana que se encontraba cerca de lo que hoy en día es Venecia.
- Alain: Su origen es celta y significa “piedra” o “peñasco”.
- Alban: De origen latino. Significa “de la ciudad de Alba”. Se formó como un gentilicio de las diversas localidades que en la Antigüedad se llamaron Alba.
- Albert: Equivalente francés de «Alberto». Significa «famoso por su nobleza».
- Alex: Forma abreviada de «Alexander». Su origen es griego y significa “el que defiende a la humanidad”.
- Alexandre: Forma francesa de «Alejandro». Significa “el defensor del hombre”.
- Alexis: Proviene del griego y significa “el defensor”.
- Alphonse: Variante francesa de «Alfonso». Significa «guerrero dispuesto».
- Amaury: Nombre francés de origen germánico que significa «líder fuerte».
- Amour: Nombre francés moderno cuyo significado es «amor».
- André: Forma francesa de «Andrés» y significa «valiente» o «varonil».
- Antoine: Nombre masculino de origen latino. Se han propuesto varios significados para este nombre, como “hombre valiente” o “florido”.
- Aramis: Nombre inspirado en la naturaleza, ya que significa «valle».
- Armand: Nombre francés de procedencia germánica que significa «guerrero».
- Arnaud: Variante francesa de «Arnaldo». Significa «el que tiene el poder del águila».
- Arsène: Nombre francés de origen griego que significa «viril» o «enérgico».
- Arthur: De origen celta. Significa “el guardián de la Osa”, aludiendo a la constelación homónima.
- Aubin: Variante francesa de «Albino». Significa «blanco» o «de tez clara».
- Auguste: Deriva del latín y significa «grande» o «venerable».
- Aurélien: Equivalente francés de «Aurelio». Significa «dorado».
- Axel: Su origen es escandinavo y significa «mi padre es paz».
- Balthasar: Tiene raíces en el hebreo y significa “Dios protege al rey”.
- Baptiste: Proviene del griego y significa “el que bautiza”.
- Basile: Forma francesa de «Basilio». Significa “real, perteneciente al rey”.
- Bastian: Forma corta derivada de «Sebastián». Significa «venerable».
- Bastien: Forma abreviada moderna del nombre francés «Sébastien». Su significado es «venerable».
- Beau: Nombre francés masculino que significa «bello» o «guapo».
- Belmont: Deriva del apellido «Belmont» y significa «monte hermoso».
- Ben: Hipocorístico de «Benjamín» y significa “hijo predilecto”.
- Benjamin: De origen hebreo. Equivale a “hijo predilecto”.
- Benoît: Variante francesa de «Benito». Significa “bendecido por Dios”.
- Bernard: Deriva del germánico y significa «fuerte y valiente como un oso».
- Bertrand: Proviene del germánico y significa «brillante».
- Boris: Nombre de origen proto-búlgaro que significa “el que conquista la gloria combatiendo”.
- Brice: Tiene sus raíces en el celta y significa «con pecas», aunque también se ha asociado con «fuerte» o «enérgico».
- Bruno: Nombre de origen germánico que significa “moreno”.
Nombres de niño franceses con C y D
- Calvin: Proviene del apellido francés «Cauvin» y significa «calvo» o «desprovisto de cabello».
- Cédric: Este nombre fue creado por Walter Scott en su obra literaria «Ivanhoe», basándose en «Cerdic», nombre de un rey de Wessex en el siglo VI. Aunque no hay un significado claro del nombre, se cree que podría equivaler a «jefe» o «líder».
- Célestin: Nombre francés que significa «celestial» o «perteneciente al cielo».
- Christophe: Variante francesa de «Cristóbal». Significa «portador de Cristo».
- Claude: Variante francesa de «Claudio». Significa «cojo», «lisiado» o «el que anda con dificultad».
- Clément: Proviene del latín y significa «clemente» o «bueno».
- Côme: Este nombre de origen griego significa «universo» o “aquel que aporta orden y contribuye a la belleza”.
- Constantin: De origen latino. Significa «perseverante» o «constante».
- Corentin: Proviene del bretón y significa «tormenta o «huracán», aunque también se le ha atribuido el significado «amistoso».
- Damien: Nombre francés de origen griego que significa «domador» o «dominador».
- Davet: Variante francesa de «David». Significa «el amado».
- Denis: Significa «consagrado a Dionisio», el dios griego del vino.
- Didier: Nombre francés que significa «deseado».
- Dimitri: Significa «devoto de Deméter» y deriva del nombre griego «Demetrios», el cual, a su vez, proviene de Deméter, la diosa griega de la agricultura.
- Dominique: Variante francesa de «Domingo». Significa «perteneciente al Señor».
- Donatien: Significa «dado por Dios» y es la forma francesa de «Donato».
Nombres de niño franceses con E y F
- Edmé: Forma corta derivada del nombre francés «Edmond». Significa «el que protege la riqueza».
- Edmond: Equivalente francés de «Edmundo». Significa «protector de la riqueza».
- Édouard: Variante francesa de «Eduardo». Significa “el guardián de la riqueza”.
- Éliott: Tiene sus raíces en el hebreo y significa “el Señor es mi Dios”.
- Elouan: Nombre de origen bretón. Significa «luz».
- Émerick: Nombre francés de origen germánico que significa «el que se esfuerza» y «poderoso».
- Émile: Tiene su origen en el latín y significa “el competidor”.
- Emilien: Deriva del latín y significa “el rival”.
- Emmanuel: Forma francesa de «Manuel». Significa «Dios está con nosotros».
- Éric: Tiene su origen en el escandinavo y significa “siempre poderoso”.
- Étienne: Equivalente francés de «Esteban». Significa «coronado» o «victorioso».
- Eugène: Variante francesa de «Eugenio». Significa “de buena estirpe”.
- Fabien: Proviene del latín y significa «haba».
- Fabrice: Tiene su origen en el latín y significa “el artesano”.
- Faustin: Tiene raíces en el latín y significa “el que tiene suerte”.
- Félix: Nombre de origen latino. Significa «afortunado» o «feliz».
- Fernand: Variante francesa de «Fernando». Significa «el que se atreve a todo por la paz», aunque también se puede interpertar como «viajero valiente».
- Florent: Significa «el que florece» y es el equivalente francés de «Florencio».
- Florian: Proviene del latín y significa «perteneciente a Flora», diosa de la primavera.
- François: Significa “hombre libre” y es la forma francesa de «Francisco».
- Fred: Hipocorístico de «Frédéric» y significa «paz».
- Frédéric: Nombre francés de origen germánico que significa «príncipe de la paz».
Nombres de niño franceses con G y H
- Gabriel: De origen hebreo. Significa “hombre de Dios”.
- Gaël: Proviene del bretón y significa “bendito y generoso”.
- Gaëtan: Variante francesa de «Cayetano». Significa «alegre».
- Gaspard: De origen persa. Significa “administrador del tesoro”.
- Gaston: Nombre francés que significa “de la Gascuña”, una región francesa.
- Gautier: Forma francesa de «Walter». Significa «poder del ejército».
- Gédéon: Deriva del hebreo y significa “aquel que corta” o “el que destruye”.
- Gérard: Forma francesa de «Gerardo». Significa “fuerte con la lanza”.
- Germain: Nombre francés de origen latino que significa «hermano».
- Gilbert: Bonito nombre francés derivado del germánico que significa “promesa brillante”.
- Gilles: Nombre francés que significa «cabra joven».
- Gillou: Hipocorístico de «Gilles». Significa «cabrito».
- Gratien: Forma francesa de «Gracián» y significa «lleno de gracia».
- Grégoire: Variante francesa de «Gregorio». Significa «vigilante» o «activo».
- Guillaume: Variante francesa de «Guillermo». Significa «el que da protección».
- Gustave: Nombre francés derivado del escandinavo. Significa «jefe de los godos».
- Henri: Forma francesa de «Enrique». Significa «señor de la casa».
- Herbert: Nombre francés de origen germánico que significa «ejército brillante».
- Hippolyte: Deriva del griego y significa «el que libera a los caballos».
- Honoré: Proviene del latín y significa «respetado» o «digno de ser honrado».
- Hubert: Nombre francés derivado del germánico que significa «de corazón luminoso».
- Hugo: Deriva del germánico y significa “hombre inteligente”.
- Hugues: Variante de «Hugo». Significa «hombre de buen juicio».
Nombres de niño franceses con I y J
- Ilan: Bonito nombre francés derivado del hebreo que tiene relación con la naturaleza, ya que su significado es «árbol».
- Isaïe: Forma francesa de «Isaías». Significa «Dios es salvación».
- Ismaël: Tiene sus raíces en el hebreo y significa “Dios ha escuchado”.
- Jacques: Equivalente francés de «Jacobo». Significa «el suplantador».
- Jean: Se trata de uno de los nombres clásicos y más emblemáticos utilizados en Francia. Es la variante francesa de «Juan» y significa «Dios es misericordioso».
- Jeannot: Forma diminutiva de «Jean». Significa «Dios es bueno».
- Jérémie: Nombre francés tradicional que significa «Dios sostiene».
- Jérôme: De origen griego. Significa “el que lleva un nombre sagrado”.
- Joachim: Nombre francés de origen hebreo que significa «Dios construirá».
- Joël: Proviene del hebreo y significa «Yahveh es Dios».
- Joffrey: Nombre francés de origen germánico. Significa «paz de Dios».
- Jonathan: Deriva del hebreo y significa «Dios ha dado».
- Jordan: Tiene origen en el hebreo, se asocia con el río Jordán y significa “río que desciende” o “el que desciende”.
- Joseph: Variante francesa de «José» que significa «Dios añadirá otro hijo».
- Jules: Equivalente francés de «Julio» y significa «consagrado a Júpiter».
- Julien: Forma francesa de «Julián» que significa «de la familia de Julio».
- Justin: Nombre masculino de origen latino que significa «el que es justo».
Nombres de niño franceses con K y L
- Kalet: Nombre francés cuyo significado es «el que posee buena energía».
- Kénan: Nombre francés de origen hebreo que significa «posesión».
- Keu: Proviene del francés antiguo y significa «el que trabaja con las llaves».
- Kyllian: Nombre francés derivado del irlandés. Significa «iglesia».
- Lambert: Nombre francés de origen germánico que significa «tierra ilustre».
- Laurent: Forma francesa de «Lorenzo». Significa “digno de gloria”.
- Lény: Diminutivo del nombre francés «Léonard». Significa «león».
- Léon: Proviene del griego, hace referencia directa al león y se interpreta como “fuerte como un león”.
- Léonard: Nombre de origen germánico cuyo significado es “fuerte como un león”.
- Léopold: Nombre de origen germánico que significa “valiente en el ejército”.
- Lilian: Nombre francés derivado del latín que significa «lirio».
- Lionel: De origen griego. Significa “león joven” o “leoncito”.
- Loan: Variante del nombre francés «Elouan». Significa «luz».
- Louis: Nombre francés de raíces germánicas cuyo significado es “glorioso en el combate”.
- Loup: Nombre francés que significa «lobo».
- Lubin: Nombre francés cuyo significado es «amado».
- Luc: De origen latino. Equivale a “el portador de luz”.
- Lucas: Proviene del latín y significa “el que ilumina”.
- Lucien: Deriva del latín y significa “el que trae la luz”.
- Ludovic: Nombre francés de origen germánico que significa «famoso en la batalla».
Nombres de niño franceses con M y N
- Maël: Bonito nombre francés que significa «príncipe».
- Marc: Nombre latino cuyo significado es “consagrado al dios de la guerra Marte”.
- Marcel: Nombre de origen latino cuyo significado es “dedicado al dios Marte”.
- Martial: Equivalente francés de «Marcial». Significa «dedicado a Marte», dios romano de la guerra.
- Martin: Proviene del latín y significa “dedicado a Marte”, el dios de la guerra.
- Mathéo: De origen hebreo. Significa “don de Dios”.
- Mathias: Nombre que proviene del hebreo. Significa “regalo de Dios”.
- Mathieu: Equivalente francés de «Mateo». Significa «don de Dios».
- Mathis: Variante francesa de «Matías». Significa «regalo de Dios».
- Max: Nombre francés de origen latino que significa “el más ilustre”.
- Maxence: Original nombre francés que significa «el mejor».
- Maxime: Proviene del latín y significa “el más grande”.
- Maximilien: De origen latino. Su significado es “el más importante”.
- Médéric: Nombre francés poco común que significa «líder poderoso».
- Melchior: Nombre francés derivado del hebreo que significa «rey de la luz».
- Michel: Nombre de sonoridad suave cuyo significado es «¿quién como Dios?», reconociendo que nadie puede compararse con la grandeza divina.
- Moïse: Equivalente francés de «Moisés». Significa «el salvado de las aguas».
- Nathan: Tiene su origen en el hebreo y significa “regalo de Dios”.
- Néo: Proviene del griego y significa «nuevo» o «joven».
- Nicolas: De origen griego. Significa “el vencedor”.
- Noah: Proviene del hebreo y significa “descanso” o “paz”, aunque también se puede interpretar como “aquel que tiene larga vida”.
- Noam: Nombre francés derivado del hebreo que significa “el que es simpático y amable”.
- Noan: Nombre corto y original que significa «paz».
- Noël: Bonito nombre francés que significa “Navidad”.
- Nolan: Nombre original francés que significa “campeón” o “el que es famoso”.
- Norbert: Nombre francés de origen germánico que significa «famoso hombre del norte».
- Normand: Proviene del germánico y significa «hombre del norte».
Nombres de niño franceses con O y P
- Octave: De origen latino. Significa “el octavo hijo”.
- Odilon: Procede del germánico y significa «feliz» y «rico».
- Olivier: Deriva del latín y significa “olivo”.
- Oscar: Nombre de origen germánico que significa “lanza de los dioses”.
- Pascal: Deriva del latín y significa “fiesta de la Pascua”.
- Patrice: Forma francesa de «Patricio» que significa “el que desciende de la nobleza”.
- Paul: Variante francesa de «Pablo». Significa «pequeño y humilde”.
- Philippe: Proviene del griego y significa “el amante de los caballos”.
- Pierre: De origen latino. Significa “piedra”, haciendo alusión a la condición de firmeza y solidez característica de las rocas.
- Pierrick: Variante de «Pierre». Significa «piedra».
Nombres de niño franceses con Q y R
- Quentin: Nombre francés que significa «quinto». Normalmente se utilizaba para designar al quinto hijo.
- Raphaël: Procede del hebreo y significa “curación de Dios”.
- Raymond: Forma francesa de «Raimundo». Significa «protector y consejero».
- Régis: Nombre francés que significa «rey».
- Réjean: Nombre francés original cuyo significado es «descendiente de la nobleza».
- Rémy: Nombre francés procedente del latín que significa «el que rema».
- Renaud: Variante francesa de «Reinaldo». Significa «que gobierna por el consejo».
- René: De origen latino. Significa “nacido de nuevo”.
- Robert: Nombre germánico que significa “aquel que brilla por su fama”.
- Robin: Diminutivo de «Robert». Significa «de fama brillante».
- Rodolphe: Forma francesa de «Rodolfo». Significa «guerrero glorioso».
- Roger: Nombre francés derivado del germánico que significa «famoso con la lanza».
- Roland: Equivalente francés de «Orlando». Significa «tierra famosa».
- Romain: De origen latino. Significa “ciudadano de Roma”.
- Roméo: Nombre francés que significa «el que va a Roma».
- Romuald: Nombre francés cuyo significado es «famoso por su poder».
Nombres de niño franceses con S y T
- Sacha: Nombre de origen eslavo que significa «defensor» o «protector».
- Samuel: Proviene del hebreo y significa “aquel que es escuchado por Dios”.
- Sauveur: Nombre francés derivado del latín que significa «el que salva».
- Sébastien: De procedencia griega. Significa “el que es venerado”.
- Serge: Proviene del latín y significa “el guardián”.
- Silvain: Nombre francés de origen latino que significa «de la selva».
- Simon: Proviene del hebreo y significa “el que ha sido escuchado por Dios”.
- Stéphane: Equivalente francés de «Esteban». Significa «victorioso».
- Tanguy: Nombre francés que significa «valiente como el fuego».
- Théo: Proviene del griego y significa “regalo de Dios”.
- Théodore: Forma francesa de «Teodoro». Significa «regalo de Dios».
- Thibault: Nombre francés derivado del germánico que significa «pueblo audaz».
- Thierry: Nombre francés cuyo significado es «gobernante del pueblo».
- Thomas: De origen arameo. Su significado es «gemelo».
- Timothée: Nombre francés de origen griego que equivale a «el que honra a Dios».
- Tom: Hipocorístico de «Thomas». Significa «gemelo».
- Trésor: Nombre francés que significa «tesoro».
- Tristan: Proviene del latín y significa “el melancólico” o “el que está triste”.
Nombres de niño franceses con U y V
- Ulysse: Nombre de origen griego que significa “iracundo”.
- Urbain: Este nombre francés significa «habitante de la ciudad».
- Valentin: Del latín. Significa “vital” o “de buena salud”.
- Valère: Forma francesa de «Valerio». Significa «saludable y fuerte».
- Valéry: Nombre francés de origen latino que significa «fuerte y de buena salud».
- Victor: Deriva del latín y significa “el que vence”.
- Vincent: De origen latino. Significa “el vencedor”.
- Virgile: Forma francesa de «Virgilio» y significa «rama».
- Vivien: Nombre francés de origen latino que significa «vital».
Nombres de niño franceses con Y y Z
- Yanis: Nombre francés de origen griego que significa «Dios es misericordioso».
- Yannick: Variante francesa de «Juan». Significa «Dios es bueno».
- Yohan: Forma francesa de «Juan». Significa «Dios es misericordioso».
- Youri: Forma francesa de «Jorge». Significa «campesino».
- Yvan: Proviene del hebreo y significa «Dios es bondadoso».
- Yves: Procede del germánico y significa “tejo”, un árbol que los antiguos celtas y germanos consideraban sagrado.
- Yvon: Diminutivo medieval del nombre «Yves». Significa «árbol».
- Zèphir: Variante francesa de «Céfiro». Significa «viento del oeste».